For English, please scroll down
Presione aquí o en la imagen para ver el video (incluye subtítulos en español) / Click here or on the image to watch the video (it includes Spanish subtitles)
El 16 de enero, ante el Comité de Trabajo y Normas Laborales de la Cámara de Representantes, la Representante Estatal Lillian Ortiz-Self, Demócrata de Mukilteo, presentó su testimonio y respondió a las preguntas de los legisladores sobre el proyecto de ley HB 2105, la Ley de Protección de los Trabajadores Inmigrantes.
Esta medida crea nuevas protecciones estatales para los trabajadores inmigrantes al exigir a los empleadores que proporcionen aviso e información oportunos cuando se realicen auditorías federales de elegibilidad laboral (auditorías I-9). También prohíbe que los empleadores autoricen voluntariamente el acceso federal a los expedientes de los trabajadores sin el debido proceso legal, y prohíbe las represalias contra los trabajadores que ejerzan sus derechos.
Esta medida SÍ tiene jurisdicción en el estado, no contraviene la ley federal y DE NINGUNA MANERA interfiere ni impide que el gobierno federal lleve a cabo las auditorías. No tiene absolutamente ningún efecto en las operaciones federales.
– – – – – – – –
On January 16, before the House Labor & Workplace Standards Committee, State Rep. Lillian Ortiz-Self, D-Mukilteo, delivered testimony and answered questions from lawmakers on HB 2105 – the Immigrant Worker Protection Act.
This measure creates new state protections for immigrant workers by requiring employers to provide timely notice and information when federal audits of employment eligibility (I-9 audits) occur. It also prohibits employers from voluntarily consenting to federal access to worker records without legal process, and prohibits retaliation against workers exercising their rights.
This measure DOES have jurisdiction in the state, it is not at odds with federal law, and it in NO WAY interferes or impedes the federal government from carrying out the audits. It has absolutely no effect in federal operations.
###