The long-awaited passage of the state’s $4.2 billion capital budget in the opening weeks of the legislative session means much-needed funds for a bevy of local projects.