Para leer en español, favor de ver más abajo
Senate Majority Leader Jamie Pedersen (D-Seattle) and Speaker of the House Laurie Jinkins (D-Tacoma) issued the statement below Friday:
“President Trump’s assertion that he can federalize the National Guard without gubernatorial approval is deeply disturbing, and as we saw in court yesterday, completely incorrect. This militarization appears to be an attempt to provoke violence as Washingtonians stand up for their friends and neighbors who are currently being targeted at home, at school, and at work. We knew this was coming, and last session took action to help limit unauthorized National Guard deployments to the extent we’re able.
“We join people across our state in supporting the immigrants who live and work here, and who have made Washington home. We passed the Keep Washington Working Act to ensure that the private information of people in our state is protected so that all people living here can go about their daily lives without fear.
“We unequivocally support people’s constitutional right to protest and express their fundamental First Amendment freedom to do so. We look forward to seeing that right expressed throughout our state and nation this weekend. We also strongly encourage people to continue to keep their demonstrations peaceful and not feed into the narrative of the president and the propaganda of his enablers that there is violence and unrest in our cities. When we unite in peaceful protest, it makes our message and collective voice much more powerful.
“Washingtonians stick by their neighbors. We won’t let President Trump change our way of life.”
###
Líder de la Mayoría del Senado, Pedersen y Presidenta de la Cámara de Representantes, Jinkins: “Los habitantes de Washington se mantienen firmes con sus vecinos”
13 de junio de 2025
El líder de la Mayoría del Senado, Jamie Pedersen (Demócrata por Seattle), y la presidenta de la Cámara de Representantes, Laurie Jinkins (Demócrata por Tacoma), publicaron la siguiente declaración el viernes:
“La afirmación del presidente Trump de que puede federalizar la Guardia Nacional sin la aprobación del gobernador es profundamente inquietante y, como vimos ayer en el tribunal, completamente incorrecta. Esta militarización parece ser un intento de provocar violencia mientras los habitantes de Washington defienden a sus amigos y vecinos que actualmente están siendo atacados en casa, en la escuela y en el trabajo. Sabíamos que esto iba a suceder, y en la última sesión se tomaron medidas para ayudar a limitar los despliegues no autorizados de la Guardia Nacional en la medida de lo posible.”
“Nos unimos a las personas de todo nuestro estado para apoyar a los inmigrantes que viven y trabajan aquí, y que han hecho de Washington su hogar. Aprobamos la Ley para Mantener a Washington Trabajando con el fin de garantizar la protección de la información privada de la gente en nuestro estado, de modo que todos puedan seguir con su vida diaria sin temor.”
“Apoyamos rotundamente el derecho constitucional de las personas a protestar y a expresar su libertad fundamental, amparada por la Primera Enmienda. Esperamos ver este derecho expresado en todo nuestro estado y la nación este fin de semana. También animamos encarecidamente a las personas a que sigan manteniendo sus manifestaciones pacíficas y a que no alimenten la narrativa del presidente y la propaganda de sus facilitadores de que hay violencia y disturbios en nuestras ciudades. Cuando nos unimos en protestas pacíficas, nuestro mensaje y nuestra voz colectiva se hacen mucho más poderosos.”
“Los habitantes de Washington apoyamos a nuestros vecinos. No permitiremos que el presidente Trump cambie nuestra forma de vida.”