OLYMPIA – Este viernes, los demócratas de la Cámara de Representantes dieron a conocer el siguiente paso en su plan para la recuperación de la comunidad y la economía, el plan del presupuesto operativo 2021-2023 que utiliza fondos estatales y federales para ayudar a recuperarnos juntos centrando a las personas más afectadas por la pandemia y dando prioridad a las necesidades de las comunidades negras, marrones e indígenas que han sufrido más impactos en la salud, la economía y la educación, y enfrentan los mayores obstáculos a la recuperación.
“Este año ha sido como una montaña rusa para comunidades en todo el estado. Este presupuesto refleja los sacrificios que muchos han hecho y refuerza nuestros valores. Sin importar sus antecedentes o cuánto gane, estaremos allí para usted y ayudaremos a los más afectados por esta pandemia a recuperarse,” dijo el Representante Timm Ormsby, Demócrata de Spokane, presidente del Comité de Asignaciones.
“Nuestros amigos y vecinos se han quedado atrás y se han sentido olvidados durante demasiado tiempo. Los padres de familia que viven en la pobreza luchan por proporcionar incluso las necesidades básicas para sus hijos. Las personas de la tercera edad se sienten aún más aisladas y solas a medida que las listas de espera y las filas se alargan”, dijo la vicepresidenta del Comité de Asignaciones, Mia Gregerson, Demócrata de SeaTac. “Durante demasiado tiempo, a las personas más vulnerables se les ha dejado con recursos inadecuados y falta de oportunidades. El “Presupuesto de Recuperación de Washington” representa el fin de los presupuestos de austeridad y la idea nociva de que la gente debe levantarse y trabajar más duro sólo para sobrevivir.”
A continuación se presentan algunos aspectos destacados del presupuesto operativo de dos años:
Respuesta al COVID-19 y atención médica: El presupuesto bienal demócrata de la Cámara de Representantes utiliza ingresos estatales y fondos federales de la Ley del Plan de Rescate Americano (ARPA por sus siglas en inglés) de Biden/Harris para ampliar la respuesta de salud pública a la pandemia, incluyendo:
- $1.185 mil millones para vacunas COVID-19, seguimiento de contactos y pruebas.
- $100 millones para distritos y regiones locales de salud pública.
- $94 millones en aumentos para proveedores de atención primaria.
- $35 millones para que personas sin seguro o con seguro insuficiente reciban atención en centros de salud calificados por el gobierno federal, centros de salud rurales y clínicas gratuitas.
- $11 millones para enfermeras/os escolares.
Recuperación Económica: Los demócratas de la Cámara de Representantes están asignando recursos federales y estatales para abordar las necesidades de las personas que sufrieron la peor parte de la pandemia, con fondos directos para familias y pequeños empresarios, con $1.86 mil millones para programas de vivienda y desamparo, y $850 millones en recortes a las tasas de impuestos por seguro de desempleo y subsidios empresariales. Además, la propuesta de presupuesto de capital de la Cámara de Representantes incluye $296 millones en programas de vivienda y refugio y $8.7 millones para proyectos de construcción de bancos de alimentos. Los puntos que destacan incluyen:
- $1.07 mil millones para asistencia de alquiler para continuar la meta estatal de pagar las rentas acumuladas durante la moratoria de desalojo del gobernador. Combinado con los $325 millones asignados en la ley del Primer Paso hacia la Recuperación Comunitaria y Económica (HB 1368) aprobada por la Legislatura en febrero, nos da un total de casi $1.4 mil millones en ayuda de alquiler este año.
- $600 millones para recortes a tasas de impuestos por seguro de desempleo y $250 millones en subsidios para pequeñas empresas.
- $166.6 millones en asistencia hipotecaria a través del Fondo de Asistencia para Propietarios ARPA.
- $140.8 millones en programas de asistencia alimentaria.
- $121.6 millones en asistencia estatal para vivienda/personas sin hogar.
- $37.63 millones para aumentar las subvenciones TANF y $26 millones para extender los beneficios de TANF.
- Un aumento de $26.5 millones al Programa de Vivienda y Necesidades Esenciales, con el objetivo de servir a unas 1,700 personas que califican para el programa, pero están esperando a que el programa reciba más fondos.
- Aumento de $26.2 millones para el programa de Asistencia en Efectivo para Emergencias.
- $13 millones para asistencia de ejecución hipotecaria.
Construyendo Comunidades Equitativas: Los demócratas de la Cámara de Representantes infundieron equidad en cada parte del presupuesto y también están comprometidos a hacer inversiones específicas que levanten a todas las comunidades, especialmente a las familias negras, marrones, ancianos, discapacitadas y de bajos ingresos que enfrentan la mayoría de obstáculos mientras se recuperan de la pandemia.
- $340 millones para fondos de ayuda a inmigrantes que proporcionan asistencia por desempleo a trabajadores indocumentados y familias que son vitales para sus comunidades, a menudo sirviendo como trabajadores esenciales y de primera línea.
- $415 millones para un aumento temporal a la tasa a la atención a largo plazo y proveedores para personas con discapacidades del desarrollo.
- $22 millones para financiar la Oficina de Investigaciones Independientes.
Aprendizaje Temprano y Cuidado infantil de alta calidad: Los demócratas de la Cámara de Representantes están financiando la Ley Fair Start for Kids (Comienzo Justo para Niños) y otros programas ampliados de cuidado infantil y aprendizaje temprano con $790 millones, incluyendo:
- $400 millones en subvenciones de cuidado infantil y apoyo a proveedores para acceso al lenguaje y navegadores.
- $90 millones para reducciones de copago del programa de cuidado infantil Working Connections.
Salud Conductual: El presupuesto bienal demócrata de la Cámara de Representantes aborda las necesidades de salud conductual para ayudar a nuestros vecinos y seres queridos que sufren trastornos por consumo de sustancias o que tienen necesidades de salud conductual.
- $96.7 millones para financiar camas con proveedores comunitarios para reemplazar los pabellones del Hospital Estatal Western que serán cerrados.
- $90 millones para mejorar el sistema estatal de respuesta a crisis de salud conductual y suicidio a través de la propuesta de ley HB 1477, implementando la línea directa nacional de prevención del suicidio y crisis de salud mental 988.
- $69.38 millones para respuesta y tratamiento del trastorno por consumo de sustancias.
Educación K-12 y Educación Superior: Esta propuesta presupuestaria mantiene a las escuelas totalmente financiadas combinando fondos estatales y federales por un monto de $2.2 mil millones. Eso paga cinco días escolares adicionales en el próximo año escolar para ayudar a abordar la pérdida de aprendizaje. Otras inversiones en educación incluyen:
- $53 millones para fondos adicionales para educación especial.
- $52.5 millones para consejeros adicionales en escuelas de alta pobreza.
- $8.9 millones para cubrir copagos de almuerzos escolares.
- Continuar nuestras inversiones históricas con la Ley de Inversión en Educación de la Fuerza Laboral, financiar plenamente el Washington College Grant y mantener el apoyo a las instituciones de educación superior.
- $15.9 millones para el programa Guided Pathways para ayudar a los estudiantes universitarios comunitarios a terminar sus programas.
- $14 millones en becas de asistencia de emergencia para educación superior.
- $2.3 millones para la Escuela de Medicina de UW y $5.9 millones para la Escuela de Medicina de WSU.
Conectando a Washington: La pandemia expuso que muchas familias luchan con la conectividad y las necesidades digitales, en un estado con algunas de las empresas tecnológicas más grandes del mundo. El “Presupuesto de Recuperación de Washington” aumenta el acceso a dispositivos de Internet y alfabetización digital para familias, además de los $155 millones en inversiones de banda ancha en la propuesta de presupuesto de capital:
- $33 millones para conectividad para estudiantes y cuidado infantil.
- $7.5 millones para navegadores digitales estatales.
- $1.3 millones para subvenciones en apoyo a la planificación de la banda ancha y capital digital.
- $1.5 millones para financiar completamente la Oficina Estatal de Banda Ancha y un foro de equidad digital.
Otras inversiones:
- $204.7 millones para ampliar el programa de licencia familiar y médica pagada (HB 1073).
- $144 millones para una cuenta de asistencia del gobierno local para ayudar a pagar los costos judiciales, urnas, planificación de GMA o reforma policial.
- $125 millones para financiar bosques más saludables y resistentes a incendios forestales (HB 1168).
Algunas inversiones son temporales y dependen de fondos únicos de la Ley del Plan de Rescate Americano Biden / Harris y de la Cuenta de Estabilización del Presupuesto Estatal (también conocida como el “Fondo para Días de Lluvia o Rainy Day Fund”). Otras inversiones son a largo plazo y requieren fuentes de financiación permanentes. Para satisfacer esa necesidad, ayudar a equilibrar el código tributario de Washington y apoyar a las familias trabajadoras que pagan una cantidad desproporcionada de sus ingresos en impuestos, el “Presupuesto de recuperación de Washington” se basa en un impuesto especial sobre las ganancias de capital extraordinarias para pagar la Exención Fiscal para Familias Trabajadoras.
“Las familias de bajos ingresos, que apenas mantienen un techo sobre su cabeza y comida en su mesa, son las que actualmente están pagando por una parte desproporcionada de las inversiones comunitarias en Washington,” dijo la representante Noel Frame, Demócrata de Seattle, presidenta del Comité de Finanzas. “El impuesto especial sobre las ganancias de capital comienza a deshacer parte de ese daño al pedir a algunos de los más ricos entre nosotros que compartan de manera más equitativa la responsabilidad de financiar los programas y servicios que necesitan nuestras comunidades. Al utilizar los ingresos recaudados para financiar la Exención Fiscal para Familias Trabajadoras, estamos devolviendo dinero a los bolsillos de los trabajadores de Washington y ayudando a equilibrar el código fiscal.”
Para más información:
Conferencia de prensa “Washington Recovery Budget” del Caucus Demócrata de la Cámara de Representantes disponible en TVW aquí.
Detalles del presupuesto de la Oficina de Investigación de Programas de la Cámara de Representantes disponibles en leap.leg.wa.gov.
Audiencia pública sobre la propuesta presupuestaria de la Cámara de Representantes en el Comité de Asignaciones (sábado 27 de marzo, 9 a.m.) disponible en TVW aquí.
###
English version available here.