WASHINGTON STATE

Washington State House Democrats

HOUSE DEMOCRATS

Tharinger: House proposes record-breaking $8.3 billion construction budget / Tharinger: Cámara de Representantes propone un presupuesto de construcción récord de $ 8.3 mil millones

Para la versión en español, favor de ver más abajo

OLYMPIA—Washington state would make historic investments in housing under the construction budget unveiled by Rep. Steve Tharinger (D-Port Townsend), chair of the House Capital Budget Committee. 

“Families in every corner of the state are hurt by the housing crisis,” Tharinger said. “That’s why we worked with lawmakers from both parties to craft this budget with a focus on housing, with $704 million invested in more affordable housing, emergency shelter funding, and home upgrades.” 

The $8.3 billion budget would set a new state record for construction funding.  

It includes $4.62 billion in new state bonds, $3.16 billion in other funding (federal, local, and dedicated state funds), $525 million in Climate Commitment Act Revenue and $160 million reserved for the supplemental budget in 2024. 

“This budget will create family-wage construction jobs around the state while building a better future,” Tharinger said. “We’re investing in better schools and universities, protecting the environment, and building essential local projects. This budget also makes massive investments in behavioral health facilities to address that statewide need.”

Highlights include: 

Affordable housing and home upgrades – $704 million 

  • $400 million for the Housing Trust Fund 
  • $75 million for utility and infrastructure costs related to affordable housing construction 
  • $50 million for affordable Transit-Oriented Development
  • $40 million for land acquisition for affordable housing 
  • $14.5 million for youth shelter and transitional housing 
  • $83.2 million for whole-home energy retrofits 
  • $35 million for low-income weatherization  
  • $6 million for low-income rural home rehabilitation 

Behavioral health – $893 million 

  • $613 million for construction of a new 350-bed forensic hospital at Western State 
  • $211 million for competitive grants to community behavioral health providers 
  • $24 million for construction of a 48-bed civil commitment facility in southwest Washington 
  • $21 million for 136 new civil commitment beds at Maple Lane  
  • $13 million for family-centered drug treatment 

Clean energy and climate  

  • $198 million for electric heat pumps for low-income households and small businesses 
  • $60 million for the Clean Energy Fund 
  • $40 million for projects in hard-to-decarbonize sectors 
  • $20 million for solar and energy efficiency grants to public buildings 

Public schools, colleges and universities 

  • $806 million for K-12 construction, including $588 million for the School Construction Assistance Program 
  • $400 million for Community and Technical Colleges 
  • $344 million for public universities 

Community facilities  

  • $75 million for the Early Learning Facilities Fund 
  • $36 million for healthcare infrastructure, including $11.7 million for the Tubman Center 
  • $26 million for the Building Communities Fund program 

Essential public infrastructure  

  • $400 million for the Public Works Assistance Account  
  • $50 million for broadband matching dollars, leveraging federal funds 
  • $25 million for CERB infrastructure projects 

Other significant investments 

  • $150 million for new buildings on the Capitol campus along with renovations of the John L. O’Brien Building and Pritchard Building 
  • $129 million for Local Community & Projects  
  • $821 million in natural resource investments including drinking water, forest management, toxic cleanup, recreation and conservation, and state parks 

You can find more details about the proposed budget, including district project lists, by clicking here for the LEAP site.  

 

————————————–

Tharinger: Cámara de Representantes propone un presupuesto de construcción récord de $ 8.3 mil millones

OLYMPIA—El estado de Washington haría inversiones históricas en viviendas bajo el presupuesto de construcción presentado por el Representante Steve Tharinger, Demócrata de Port Townsend, presidente del Comité de Presupuesto Capital de la Cámara.

“Las familias en todos los rincones del estado se ven afectadas por la crisis de vivienda”, dijo Tharinger. “Por eso trabajamos con legisladores de ambos partidos para elaborar este presupuesto con un enfoque en la vivienda, con $704 millones invertidos en viviendas más asequibles, financiamiento de refugios de emergencia y mejoras en el hogar”.

El presupuesto de $8.3 mil millones establecería un nuevo récord estatal para la financiación de la construcción.

Incluye $4.62 mil millones en nuevos bonos estatales, $31.6 mil millones en otros fondos (federales, locales y fondos estatales dedicados), $525 millones en Ingresos de la Ley de Compromiso Climático y $160 millones reservados para el presupuesto suplementario en 2024.

“Este presupuesto creará empleos de construcción con salarios familiares en todo el estado mientras construye un futuro mejor”, dijo Tharinger. “Estamos invirtiendo en mejores escuelas y universidades, protegiendo el medio ambiente y construyendo proyectos locales esenciales. Este presupuesto también hace inversiones masivas en instalaciones de salud conductual para abordar esa necesidad a nivel estatal”.

Los puntos destacados incluyen:

Viviendas asequibles y mejoras en el hogar: $ 704 millones

  • $400 millones para el Fondo Fiduciario de Vivienda
  • $75 millones para costos de infraestructura y servicios públicos relacionados con la construcción de viviendas asequibles
  • $50 millones para desarrollo asequible orientado al tránsito
  • $40 millones para la adquisición de terrenos para viviendas asequibles
  • $14.5 millones para refugios para jóvenes y viviendas de transición
  • $83.2 millones para modernizaciones de energía en todo el hogar
  • $35 millones para climatización de bajos ingresos
  • $6 millones para la rehabilitación de viviendas rurales de bajos ingresos

Salud conductual: $ 893 millones

  • $613 millones para la construcción de un nuevo hospital forense de 350 camas en Western State
  • $211 millones para subvenciones competitivas para proveedores comunitarios de salud conductual
  • $24 millones para la construcción de un centro de ingreso civil de 48 camas en el suroeste de Washington
  • $21 millones para 136 nuevas camas de ingreso civil en Maple Lane
  • $13 millones para tratamiento de drogas centrado en la familia

Energía limpia y clima

  • $198 millones para bombas de calefacción eléctricas para hogares de bajos ingresos y pequeñas empresas
  • $60 millones para el Fondo de Energía Limpia
  • $40 millones para proyectos en sectores difíciles de descarbonizar
  • $20 millones para subsidios de energía solar y eficiencia energética para edificios públicos

Escuelas públicas, colegios y universidades

  • $806 millones para la construcción de K-12, incluyendo $588 millones para el Programa de Asistencia para la Construcción de Escuelas
  • $400 millones para Colegios Comunitarios y Técnicos
  • $344 millones para universidades públicas

Instalaciones comunitarias

  • $75 millones para el Fondo de Instalaciones de Aprendizaje Temprano
  • $36 millones para infraestructura de atención médica, incluyendo $11.7 millones para el Tubman Center
  • $26 millones para el programa Fondo de Construcción Comunitaria

Infraestructura pública esencial

  • $400 millones para la Cuenta de Asistencia de Obras Públicas
  • $50 millones para fondos equivalentes de banda ancha, aprovechando fondos federales
  • $25 millones para proyectos de infraestructura del Concejo de Revitalización Económica Comunitaria (CERB por sus siglas en inglés)

Otras inversiones significativas

  • $150 millones para nuevos edificios en el campus del Capitolio junto con renovaciones del edificio John L. O’Brien y el edificio Pritchard
  • $ 129 millones para la comunidad local y proyectos
  • $821 millones en inversiones en recursos naturales que incluyen agua potable, manejo forestal, limpieza de tóxicos, recreación y conservación, y parques estatales

Puede encontrar más detalles sobre el presupuesto propuesto, incluidas las listas de proyectos de cada distrito, haciendo clic aquí para acceder al sitio LEAP.