Ver más abajo para la versión en español
OLYMPIA—Food costs are up 13 percent from one year ago. While everybody is noticing the highest levels of inflation this country has experienced since the 1980s, our most vulnerable are suffering from it the most. People on limited incomes or seniors are especially hit hard by rising costs at the grocery store.
Federal funding for pandemic-related grocery supplements ended a month ago, on Feb. 28. $93 million a month suddenly stopped for those Washingtonians relying on supplemental SNAP benefits.
Who relies on SNAP? Nationally, 59 percent of people are either children (43 percent) or seniors (16 percent). In Washington, this affects half a million people.
“Here at home, Washingtonians are more worried about food insecurity than they are about rent increases,” said Rep. Mia Gregerson (D-SeaTac). “That’s why I introduced HB 1784 at the start of this year’s Legislative Session. This bill solves an urgent issue we have on our hands and protects our most vulnerable.”
Seattle Channel’s Inside/Out program recently aired an episode about what the state is doing to fight food insecurity and alleviate poverty in our state. You can learn more and watch the episode here.
The bill provides an additional $28 million in food assistance as soon as April. It is an effort to get food to our food banks and food pantries throughout the state, as well as to senior service agencies. It is an appropriation of $20 million for grants to hunger relief organizations, $2 million to the Washington State Department of Health for fruit and vegetables and incentive programs, and another $6 million for the Area Agency on Aging.
Governor Inslee signed HB 1784 on April 13 and, since it had an emergency clause, it went into effect immediately.
————————————————-
Gobernador Inslee firma proyecto de Gregerson para combatir el hambre
OLYMPIA—Los costos de los alimentos aumentaron un 13 por ciento con respecto al año anterior. Si bien todos notan los niveles más altos de inflación que este país ha experimentado desde la década de los 80s, nuestros más vulnerables son los que más sufren. Las personas con ingresos limitados o las personas mayores se ven especialmente afectadas por el aumento de los costos en los supermercados.
El financiamiento federal para suplementos de comestibles relacionados con la pandemia terminó el 28 de febrero. $93 millones al mes se detuvieron repentinamente para aquellos habitantes de Washington que dependen de los beneficios suplementarios de SNAP.
¿Quiénes dependen de SNAP? A nivel nacional, el 59 por ciento de las personas son niños (43 por ciento) o personas mayores (16 por ciento). En Washington, esto afecta a medio millón de personas.
“Aquí en casa, los habitantes de Washington están más preocupados por la inseguridad alimentaria que por los aumentos de alquiler”, dijo la Representante Mia Gregerson, Demócrata de SeaTac. “Por eso introduje la HB 1784 al comienzo de la Sesión Legislativa de este año. Este proyecto de ley resuelve un problema urgente que tenemos en las manos y protege a los más vulnerables”.
El programa Inside/Out del canal de Seattle transmitió recientemente un episodio sobre lo que está haciendo el estado para combatir la inseguridad alimentaria y aliviar la pobreza. Puede obtener más información y ver el episodio aquí.
El proyecto de ley proporciona $28 millones adicionales en asistencia alimentaria a partir de abril. Es un esfuerzo para llevar alimentos a nuestros bancos de alimentos y despensas de alimentos en todo el estado, así como a las agencias de servicios para personas mayores. Es una asignación de$20 millones para subvenciones a organizaciones de alivio del hambre, $2 millones para el Departamento de Salud del Estado de Washington para frutas y verduras y programas de incentivos, y otros $6 millones para la Agencia del Área sobre el Envejecimiento.
El Gobernador Inslee firmó la HB 1784 el 13 de abril y, debido a que contiene una cláusula de emergencia, entró en vigor inmediatamente.